The craft of dubbing is truly an art, and that's why we partner with top, tested professionals from a variety of fields - including voice actors, dubbing directors, and engineers in both mixing and the recreation of ambient sound - to ensure that the final result precisely represents all of the details of the original project.
We offer our clients the opportunity to listen to a customized variety of voice auditions before we record so they can be confident that the voices they choose for the final project will be as close as possible to those of the original.
- Transcription of the Original Audio
- Translation and Adaptation
- Voice Auditions and Casting
- Artistic Direction
- Subtitles
- Closed Captioning for Hearing Impaired Viewers
- M&E (Music and Effects) - Recreation of Ambient Sound and Sound Effects
- Video Editing and Graphic Effects
- Mixing
- Final QC